Wednesday, December 21st, 2005 | Author: Sweetest Sin

I’ve had my fair share of Malay weddings (love the food and the gatherings!!!) but this invitation threw me off guard. Some things aren’t meant to be done in this gila (crazy) way. It’s so NOT funny. I got this in the mail today and what a shocker it was. I’m really hoping that this is merely a joke coz I think it’s SO not funny to give out wedding invitations worded this way. So icky lar!!! *Takes note on not to pull anything stupid like this.*

Check out the wordings I placed in the red boxes – weird or what??? :???:

Ps. I didn’t bother to censor the names coz it doesnt really matter, the weddings over and done with anyway. :wink:

Note : Sorry, the invitation has been worded in Bahasa Malaysia and I’m not feeling up to translating it.

Edited to add : For the record, I was not invited for this wedding so I did not attend the reception. :wink: This is merely an attachment I receive today in my email. Just wanted to clear the confusion.

Related Posts with Thumbnails
Category: Misc
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

17 Responses

  1. BLEH!… nuff said!

  2. Honestly, i think it is ok la.
    Very the kedah malay type of writing. I’m surprised they didn’t add in “mangkuk”. And I think they wanted it to be a lighthearted affair with friends and loved-ones.

    But then again, I’m always for things weird.

    Chill out, gurl!

  3. Okie-lar… ini kasi depa yang tak faham sangat bahasa Melayooooo…

    …May peace be upon you…
    Yo! What’s up! What’s up!
    Marriage Banquet (wtf… they even bastardized the Walimatul Urus word…)

    Yurizal Bin Yusof (Groom) with Rosidah Binti Mat Deris (Bride)

    Live!

    With the blessings of the One above, a bouquet of roses, some betel leaves, a stick of nugget, a wrapper of lenteng, a roll of steel and a piece of summon; I extend these to invite Mr/Mrs/Master/Miss/You/My Hommies/Buddies/Fren/Thamby/Auntie

    SAMSUL-SCRAP
    …………………………………….
    husband/wife + family to my marriage ceremony with my heroin…

    Dang… I’ll have stop here… tak tahan liao. You’re right Yvy… this just isn’t the right way to extend a marriage invitation… sigh… it just isn’t supposed to be a funny event…

  4. Yup… A bit too casual for such a big event, but I like the way they put it. ^_^

  5. sounds like a rapper’s wedding of the year…

  6. hi.. you have a great blog and keep up the good work..

    I’m wonder if you are from Penang. I’m collecting all the link for Penang Blogger or Podcaster. Appreciate if you could let me know so that I can put this wonderful blog in the link.

  7. Penang Podcast : Hello! Welcome to my humble abode…well, I’m not Penangite and I reside in Kulim – so do I still qualify? ;) I’m just 20 minutes AWAY from Penang, you know? =P And tq for the compliment. *blush*

    JeremyC : Sounds just plain weird to me. Haha!!

    Tibbar de Gniw : Hello!! A new face. :) Welcome, welcome…well, I dunno…like I said something just arent suppose to be this way but hey, it’s just me I guess. :P

    Anjali : Wuah….long time nvr see u here. :) Welcome back! Well, I’m for weird too but this really is just far out. Not appropriate lar I feeel…

    JoeC : Haha!! Fair enough…*zips mouth shut n tries to restrain from posting* ;)

    Cmos : Adoi…to think you even tried to translate. Tabik you lar, bradder!! ;)

  8. Are we expecting similar for your wedding? :mrgreen: :mrgreen:

  9. Wish I can understand what it said…..LOL!!:D

  10. LOL @ Balajoe!! I second that!! :-) Great idea – Hey YvY, wanna me to Produce it?!! LOL – woot :-)

    - Sweetest Sin & her Vixen gonna funk with Vin the Diesel -
    - L I V E -
    - One Week Only Exclusive –
    - invitation to join in the Honeymoon at Maui, Hawaii –
    - Bring Your Own Bulu -
    - R S V P -

    Hmm, need to work on that a wee bit more :-)

  11. LB, Lb….sigh *shakes head
    Yvy, u getting married soon? Where wor? Congrats!

    The invitation card is so darn stupid, such a beautiful n important event n mereka buat-buat as if it is a highschool reunion.

    Mo Nga Tai (direct canto trans : no eyes see)

  12. ** laughing at lb’s comments ** Not a bad idea lb!!

    Yvy, I’m quite OK with the wedding card. It sounded casual and fun….lol.

    BTW how was the wedding dinner??

  13. LOL, secucuk nugget, sebalut lenteng.

    Amboi sedapnya puisi. LOL.

  14. Hi Yvy. I like the card(never seen a wedding card that’s so amusing before) and yet I don’t it either(i think wedding is suppose to be a very romantic and formal gathering) :)

  15. Am wondering how’s the wedding party? A lot of guests?

  16. Selba : I wouldn’t know but I think you can expect quite a big turn out at Malay weddings. They practice this open house concept where EVERYONE in the village is invited. You could just pop in, eat and leave and I bet no one would question you on which side of the couple are u coming from. :) The beauty of the open house concept. ;)

    Cheh-cheh : Haha!! MY exact feeling too. Weird feeling right?

    Lilian : O yar….very!!! :P

    Helen, LB & BJ : Aiyooo…pls lar!! :( You all see me no up wor. :( I wouldnt do anything ‘memorable’ as this, see-see one of u might just scan n then kutuk me pulak!! My card SPECIAL wan. ;) Planned out what to do liow….you will we awestruck!! Heh. ;)

    LB : Oie!!! You sould like as if you promoting some sleazy weekend away, live wor!! Lol…dangerouslar if ask u to promote. That getaway with Vin is suppose to hush-hush you know??? Aiyoh!! Now everybuddy know liow…how to pretend i dont see ppl thik-thiaking snops of me sun-bathing. Alamak!!! Wasted, wasted…must change venue liow…

    SG : Trust me, you missing out on something you should be!! Lol =P

  17. maybe the bridegroom had some black friends invited to the party…so the yo-yo what’s up

    i found it hillarious :D

Leave a Reply » Log in